Squeezing onto the bat-cave of a stage is fine for a four-man blues band, but dios mio for the ten-piece Afro-Cuban ensembles. Live music draws an ethnically and generationally mixed audience every night of the week. After the band, a DJ keeps everyone tight on the dance floor.