It's time once again to ask our readers about their favourite summertime spots in Ljubljana, namely, where they like to eat and drink, and what events they are most looking forward too. This year we've decided to heat up the competition a little by combining the best bar and café terraces into one poll, as well as re-running our best summer activity from last month.

There’s a whole host of events taking place in town as well, so be sure to cast your vote on your favourites there. Will it be Bob Dylan and his back catalogue of songs about beans? What about Toto and songs that aren’t about Africa? Thanks in advance to all of those who vote and share the poll, and best of luck to all of the finalists. As always, the results* will be published in our upcoming June/July summer issue, and we welcome any and all feedback at ljubljana@inyourpocket.com.

*Please don't cheat in our poll. By cheating we mean using technological means to vote multiple times in the same poll. Individual computers, phones and other devices are allowed to vote once per week for the duration of the competition. Unfortunately, as Angela Merkel can tell you, nothing on the internet is 100% secure. Nevertheless, we take every reasonable precaution to prevent cheating in our polls, and we also reserve the right to not count votes that were obviously cast through illegitimate means, and/or take other necessary action in such circumstances. If you decide to cheat anyway, please don't get angry and threaten us with legal action when/if we catch you. We are only trying to keep the polls as fair as possible, and we can assure you that we NEVER favour one venue over another. We honestly don't care who wins any given poll, as long as the votes of our readers are counted fairly and equally. If you'd like further explanation of our rules or have any questions regarding our poll, please feel free to email us at ljubljana@inyourpocket.com.